Što vidiš kada si u mraku i kada demoni poèinju dolaziti?
Estão cheias das larvas que você vê no microscópio.
Puni su larvi koje vidite na mikroskopu.
A gente se vê no colégio.
Vidimo se u školi, gðice Jacobs.
E com nossos preços competitivos em relação à cirurgia plástica podemos transformar o Frankenstein que você vê no espelho toda manhã em um príncipe.
I sa jako povoljnom kozmetièkom kirurgijom... možemo ukloniti tog Frankensteina kog viðate svako jutro. U pravu facu!
A verdade é que o cérebro não sabe a diferença entre o que vê no ambiente e o que se lembra, pois os mesmos neurônios são ativados.
A istina je da mozak ne poznaje razliku... izmeðu onoga što vidi u svojoj okolini i onoga što pamti... jer onda se pale iste specifiène nervne mreže.
O cérebro não sabe a diferença entre o que vê no ambiente e do que se lembra, pois ele acessa a mesma rede neural.
Mozak ne poznaje razliku izmeðu... onoga što vidi u svojoj okolini i onoga što pamti... jer se pale iste spcifiène nervne mreže.
Dentre as estrelas que vê no céu à noite.
Meðu zvezdama koje vidite na nebu noæu.
Bem diferente do que se vê no planetário, hein?
Daleko smo od sale za projekcije u planetarijumu Hejden, zar ne?
Ele se vê no garoto... e está tentando ajudar a si mesmo.
Vidi sebe u tome decaku i pokušava sebi da pomogne.
A dona de casa normal sempre se preocupa com as pessoas perigosas que ela vê no noticiário da TV
Prosjeènu kuæanicu konstantno brinu opasni ljudi što ih vidi u veèernjim vijestima.
A casa que você vê no cenário de Flipper, onde reside a família era, na verdade, a minha casa.
Kuca koju vidite na setu serije Fliper, u kojoj porodica zivi, je ustvari moja kuca.
Vá se vestir, a gente se vê no esconderijo.
Idi se odenuti, reæi æu mu da æemo se naæi u sigurnoj kuæi B.
Por que não vamos para casa, dormimos um pouco... e amanhã a gente se vê no jantar?
Zašto ne odemo svojim kuæama, ispavamo se, i vidimo se sutra na veèeri.
O Boston Red Sox vê no Johnny Damon... um astro que vale US$ 7, 5 milhões ao ano.
Kad Boston Red Socks vide Džonija Dejmona, oni vide zvezdu, koji vredi 7.5 miliona dolara godišnje.
E é isso que Robin vê no meu irmão Dave.
To je Robin videla u mom bratu Dejvu.
Vê no que dá correr tanto por aí, Sr. Bond?
Vidite li do èega dovodi svo ovo jurcanje, gospodine Bond?
Ninguém o vê no campus desde que ele deixou a casa.
Otkako je napustio kuæu, niko ga nije vidio na kampusu.
Me pergunto o que ela vê no Leonard.
Pitam se šta vidi u Lenardu.
Você não vê, no seu irmão, traços de humanidade.
Ne prepoznaješ u bratu osnovna ljudska svojstva.
A gente se vê no jantar.
Pa, ja ću vas vidjeti na večeru.
Quando você vê no jornal que um barco afundou na Índia e 300 pessoas morreram, você se pergunta:
Kao kad na vestima vidiš da je u Indiji potonuo brod. Udavi se 300 putnika, a pitaš se:
E observem o entusiasmo que se vê no ar.
I pogled na uzbuđenja u vazduhu.
O que você vê no meu rosto é satisfação.
Ono što vidiš na mom licu je ekstazi.
Quero dizer, tudo o que você vê no chão, vai se desfazendo, até desaparecer.
Sve što vidiš na zemlji se udaljava, dok potpuno ne nestane.
Como vê no meu currículo, já fiz um bando de... n-n-n-novelas.
Kao što piše u biografiji, glumio sam u mnogim sapunicama.
Você me vê no meu trabalho, porque não posso te ver no seu?
Ti si video moje radno mesto, zašto ja ne mogu tvoje?
Eu entendo o que vê no Edward, eu entendo...
Razumem šta vidiš u Edvardu. Shvatam. -Ne.
Certo, a gente se vê no show amanhã.
U redu, razmisliæu sutra o tome.
A gente se vê no mercado, está bem?
Хеј, видимо се у радњи, ок?
As saladas que você vê no McDonald's vêm desse trabalho -- eles terão uma salada asiática.
Salate u "Meku" dolaze iz tog posla - uskoro će biti azijskih.
E tudo que você vê no livro, você pode pegar com dois dedos levantar da página e abrir.
Све што видите у књизи, можете са два прста подићи са странице и отворити.
E, de fato, você realmente o vê no córtex entorrinal humano, que é a mesma parte do cérebro na qual você vê células-rede em ratos.
I zaista, to vidite u ljudskom entorinalnom korteksu, što odgovara delu mozga pacova koji sadrži ćelije rešetke.
Você não pode contestar o que vê no vídeo, e há muito a aprender disso, e existem muitas maneiras através das quais podemos crescer como profissionais quando realmente assistimos a isso.
Ne možete pobiti to što vidite na snimku i dosta toga se može odatle naučiti. Postoji puno načina na koje možemo raziviti našu profesiju kada zaista ovo i pogledamo.
Ele começa entendendo onde está no mundo, usando um mapa e seus dados do sensor e alinhando os dois, e então separamos de acordo com o que ele que vê no momento.
Kreće tako što prepoznaje gde se nalazi, na svetu, tako što koristi podatke sa mape i senzora i upoređuje ih i na to dodaje šta vidi u konkretnom trenutku.
Nossos amigos de Tellart em Boston trouxeram este binóculo, do tipo que se vê no Empire State Building, e o instalaram com uma vista de 360 graus de outros locais com patrimônios mundiais icônicos… (Risos) usando "Street View", e o colocamos sob degraus.
Наши пријатељи из „Теларта“ у Бостону донели су улични двоглед какав можете наћи у Емпајр стејт билдингу, а опремили су га погледом од 360 степени на позната места светске баштине - (Смех) користећи Улични поглед.
3.8945770263672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što vidiš kada si u mraku i kada demoni poèinju dolaziti? 